L '«enveloppe» de l'appartement est un bâtiment historique du XVIe siècle, au centre de Gênes: conservant quelques éléments d'époque et tournés vers le contemporain, les intérieurs ont pris un aspect éclectique, entre notes vintage et mobilier de production. Des couleurs bien assorties sont un liant fort, un trait d'union entre les différents environnements, de jour comme de nuit. D'un point de vue architectural, l'intervention a rendu les espaces plus ouverts, avec des découpages par zones et fonctions souvent mis en évidence par des changements de hauteur au sol et au plafond. L'effet global est celui de la plénitude sans excès, avec des solutions originales qui résolvent les problèmes techniques avec des résultats esthétiques de grand effet.
Cliquez sur les images pour les voir en plein écran. Ci-dessous vous trouverez les images commentées
- Le salon ouvert , accessible directement depuis l'entrée, intègre l'espace de conversation, la table à manger et la cuisine, le tout sans cloisonnement mural. En bas, le passage vers les chambres est mis en valeur par la couleur violette choisie pour le mur du couloir. Le parquet en chêne préfini, traité à l'huile avec un effet très naturel, met en valeur les couleurs «fortes» de certains éléments d'ameublement. L'entrée est située à une hauteur différente du salon, surélevée de deux marches qui deviennent un siège supplémentaire informel si nécessaire. En plus de délimiter clairement le passage entre les deux zones, cette solution de la plateforme a également la fonction technique de contenir les systèmes. • Bibliothèque ouverte, comptoir snack, canapé, meuble TV: Lago • parquet: Skema
- L'espace de conversation, meublé d'un canapé d'angle souligné par la combinaison de deux tons et complété par une table basse en verre et acier, bénéficie de la lumière naturelle provenant de l'une des deux fenêtres de l'espace ouvert. Les fenêtres , en bois peint en blanc avec des panneaux anglais, ont été conservées lors de la rénovation et simplement restaurées; la même chose pour les volets extérieurs, avec des vasistas et des systèmes d'ouverture à charnière. Canapé et comptoir snack,disposés perpendiculairement au mur, juxtaposés, ils forment presque un seul bloc qui sépare l'espace de conversation de la kitchenette tout en laissant la vue ouverte. Les deux éléments d'ameublement sont unis par le matériau de la base de support, qui pour les deux est en verre trempé transparent; similaires dans les lignes simples et essentielles, ils parviennent encore à caractériser fortement le style de l'environnement.
Les modifications majeures apportées à l'espace de vie ont créé un espace ouvert fonctionnel: les cloisons murales ont été supprimées, mais l'agencement intérieur a été conservé, également grâce à la présence du pilier central de soutien. La table à manger, stratégiquement positionnée entre le salon et la cuisine, exploite la profondeur d'un renfoncement dans l'usine. Où l'application d'un miroir pleine hauteur élargit visuellement les espaces.
- La table à manger, allégée par les lignes fines du plateau, est associée à des sièges d'inspiration classique. L'espace est éclairé à la fois par le haut, avec une suspension vintage des années 70 constituée d'une composition de lattes métalliques; les deux sur le côté avec une lampe standard placée dans le coin. Autour de la table, les chaises aux profils profilés sont un modèle Luigi Filippo, revisité avec une finition blanc mat et de nouveaux revêtements textiles. Deux versions s'alternent qui diffèrent par le dossier: rembourré et tapissé de tissu vert avec des garnitures ton sur ton que des chaises en tête de table; avec seulement le cadre, cependant, dans tous les autres. Deux coupes de lumière:derrière la table à manger deux interventions favorisent la diffusion de la lumière et modifient les perspectives de cet espace, presque un effet trompe-l'œil. En position centrale sur le mur, un insert vertical en verre gravé laisse filtrer la lumière dans la salle de bain aveugle adjacente; tandis qu'un panneau en miroir, appliqué dans la profondeur de la rentrée, donne l'impression qu'il y a un passage.
- Dans le couloir, une série de spots encastrés au sol projette une croix de lumières sur le mur coloré, avec un effet scénique spectaculaire. Les feux de balisage qui éclairent la zone de passage, spots LED basse consommation, sont encastrés dans le sol à distance régulière à proximité de l'intersection avec le mur, de manière à produire un élégant jeu de reflets sur la surface verticale. Ce dernier, fini avec un émail opaque à base d'eau, absorbe partiellement et adoucit la luminosité, contribuant à une atmosphère plus chaude et plus imprégnée.
Moderne et entièrement exposée, la cuisine se définit comme un îlot dans le salon mais en même temps fait partie intégrante du cadre de vie. Dans un agréable mélange stylistique, la composition contemporaine et colorée, avec une esthétique en acier inoxydable pour les appareils encastrés, coexiste en parfaite harmonie avec les éléments d'époque de la maison, par exemple les fenêtres en bois peintes en blanc qui caractérisent toute la maison.
- L'espace de travail de la cuisine , situé dans un coin lumineux du salon et animé par le fond du mur lilas, est meublé d'un bloc multifonction auquel s'ajoutent des modules de colonnes. L'élément de liaison est le motif des bandes laquées tricolores: blanc, beige et marron. La péninsule intègre les zones de cuisson et de lavage, ainsi que de grands compartiments de rangement dans la partie inférieure; à côté, la porte peinte de la même couleur que le mur donne accès à un débarras qui dégage la salle de bain de la cuisine. Il s'agit d'une fenêtre affleurante avec un effet de continuité par rapport à la surface verticale du mur, à partir de laquelle seule la poignée fait saillie. • Programme cuisine: Lago • Hotte: Falmec •Électroménagers: Smeg
- Au centre de l'espace ouvert , en correspondance avec le comptoir snack, le plafond est abaissé d'environ 35 cm par une structure en bande de plâtre parallèle au plateau snack: il y a des spots dichroïques encastrés qui éclairent la surface en combinaison avec un table reposant sur une extrémité.
- L'abaissement en plaque de plâtre au-dessus de la zone opérationnelle de la cuisine permet le logement des corps d'éclairage et masque le conduit de fumée de la hotte aspirante. La zone de cuisson a un faux plafond d'environ 50 cm avec une plaque de plâtre sur laquelle est fixée la hotte cylindrique. Cette structure de forme rectangulaire a également pour fonction d'éclairer la zone opératoire de deux manières. En plus des spots encastrés, la coupe nécessaire pour insérer des lumières LED qui enveloppent le faux plafond, le faisant apparaître comme suspendu dans les airs, a été prévue le long du périmètre.
Une inspiration rétro bien équilibrée dans les chambres et les salles de bains est surtout mise en valeur par le choix des détails et des accessoires d'ameublement. Du lustre en cristal de la chambre principale, avec le câble laissé exposé, au miroir à cadre doré de la salle de bain; du motif à pois des couvre-lits au lilas du rembourrage, qui, lorsqu'il est exposé à la lumière, a tendance à se transformer en une nuance de rose antique. Dans les chambres, où aucun abaissement technique n'a été réalisé, la haute hauteur des plafonds se démarque à l'évidence. Et la chambre double aux murs gris tourterelle reprend les mêmes suggestions chromatiques du salon. L'environnement est relié à une petite salle de bain à usage exclusif.
- Dans la chambre double, les meubles sont dans une finition blanche mate avec une saveur rétro, avec les variantes des revêtements textiles et des coussins. À côté du lit avec tête de lit recouverte de tissu, deux tables de chevet suspendues avec tiroir avant, complétées par des abat-jours traditionnels adaptés comme lampe de lecture.
- La chambre est située dans une zone séparée de l'appartement et est également équipée d'une salle de bains privative. La chambre est meublée de deux lits jumeaux très simples, flanqués de tables de chevet hautes en noyer massif, de la fin du 19ème siècle.
- La salle de bain à l'usage exclusif de la chambre principale devient un espace de charme. Il n'a pas fallu grand chose pour le transformer. La récupération de teintes similaires entre la chambre et la salle de bain crée une continuité naturelle entre les deux environnements. Dans ce cas, la connexion est donnée par les nuances de fuchsia et de lilas, utilisées pour les carreaux de salle de bain et pour la mosaïque à l'intérieur de la cabine de douche.
Dans la conception du nouveau look de la maison, les finitions jouent un rôle de premier plan. Ceci, comme nous l'avons vu, se produit dans toutes les pièces, y compris les trois salles de bains: dans chacune, les revêtements muraux en céramique ont permis d'obtenir des résultats de grand effet décoratif, simplement en alternant couleurs, dimensions et techniques de pose contrastées.
Un format, des poses différentes
Dans la salle de bain à l'usage exclusif de la chambre principale, des carreaux rectangulaires de 15 x 30 cm ont été utilisés pour recouvrir les murs qui délimitent le lavabo. Derrière le miroir, placés verticalement, ils donnent une impulsion à la pièce en la faisant paraître plus haute; sur la paroi latérale, le même format a été posé horizontalement en alternant des bandes lilas et blanches. Les coupes de la tuile au bord du mur sont également nécessaires mais toujours agréables visuellement. Ils sont en grès cérame, un matériau polyvalent et très résistant qui convient aussi bien aux murs qu'aux sols. Le résultat, dans son effet global, est une composition fortement mise en valeur dans sa géométrie. C'est aussi grâce à la parfaite coïncidence des joints entre les éléments posés verticalement et ceux disposés horizontalement.
La salle de bain , qui a une superficie d'environ 4 mètres carrés, a été utilisée sur trois côtés. Le renfoncement de la cabine de douche borde celui de l'autre salle de bain adjacente, qui est exactement de la même taille: ainsi les deux volumes se compensent. A l'intérieur de la cabine de douche en maçonnerie, une variante a été introduite par rapport aux bandes horizontales des surfaces adjacentes. Mais toujours jouer avec les mêmes nuances. Sur un fond blanc, un motif décoratif vertical lilas a été créé qui souligne la position de la pomme de douche. • Lavabo: Hatria • Robinets: Rubinetterie Toscane Ponsi
Dessin d'auteur stylisé
Sur le mur libre à côté du lavabo - dans la salle de bain adjacente au salon - le revêtement est composé d'une série de carreaux blancs opaques avec un sujet décoratif entièrement fait main et signé par Maddalena Sisto. Pour composer le design, les carreaux sont achetés dans un kit qui comprend tous les éléments nécessaires pour reconstruire, à la manière d'un puzzle, le motif sur le mur. Alternativement, des solutions décoratives avec des figures artistiques complexes peuvent également être réalisées avec des carreaux de mosaïque.
- Le revêtement mural , en carrelage double cuisson, prévoit la composition d'une figure féminine stylisée mesurant 60 x 100 cm. Le lavabo en cristal repose sur un dessus fait sur mesure et est complété par des robinets muraux; au dessus, un miroir avec un cadre doré. Lavabo créatif: touches de rouge pour le lavabo à poser rond en cristal et le revêtement mural de la cabine de douche; ce dernier est constitué de tuiles longues et étroites, posées verticalement. Toujours dans le but de donner de la hauteur à l'environnement. • Carreaux décorés: série Sexy Fairies de Ceramica Bardelli • Lavabo: Ming par Linea Beta
Zones définies par les revêtements
Même dans la salle de bain utilisée par la chambre d'amis, l'effet décoratif est obtenu simplement avec un critère de pose spécifique pour les revêtements muraux en grès cérame. Dans ce cas, on joue sur l'alternance du blanc avec une couleur énergisante comme le vert acide. Cependant, le contraste n'est pas seulement esthétique: il a surtout été utilisé ad hoc pour mieux définir et faire ressortir les différentes zones de l'environnement de service, celles de l'évier, de la douche et des sanitaires. Un seul format rectangulaire de 20 x 60 cm a été utilisé dans les deux variantes de couleur.
- Dans la salle de bain, pour optimiser l'espace, des sanitaires en céramique à profondeur réduite ont été choisis. Également en céramique, le lavabo est un modèle de comptoir rectangulaire avec des robinets muraux. Une nuance coordonnée: l'effet global de la salle de bain est renforcé par l'utilisation de deux teintes très similaires pour les sols, les murs et le dessus de lavabo. La différence réside dans la finition et les textures: le revêtement mural est brillant avec une décoration ton sur ton; opaque, cependant, le dessus et le sol. • Lavabo et robinetterie: Hatria • Robinets: Rubinetterie Toscane Ponsi
- La buanderie , accessible depuis le salon et reliée à la zone de service, remplit également la fonction d'antichambre comme l'exige la loi. Il est également équipé d'une buanderie, avec une machine à laver hublot. Le mur est meublé d'une simple étagère métallique du type industriel.
L'appartement d'environ 100 mètres carrés a été entièrement rénové, y compris la refonte totale des systèmes techniques, y compris les systèmes de chauffage et de ventilation des salles de bains aveugles. Dans la nouvelle distribution des intérieurs, par rapport à une disposition initiale peu rationnelle, nous avons procédé selon des objectifs très précis: agrandir la surface habitable en la transformant en open space, obtenir plus de zones de services et améliorer l'éclairage des pièces, partiellement tournées vers une rue sombre. L'intervention a consisté à démolir les murs intérieurs non porteurs afin d'obtenir un seul séjour, exposé plein sud. Situé à une altitude légèrement plus élevée que l'entrée, il intègre le séjour, la cuisine et l'espace dans un seul espace. convivial; dans le même volume central,le long du mur sans ouvertures, les compartiments des deux salles de bains et du placard ont été découpés. L'espace nuit est divisé en deux zones distinctes, aux extrémités de la maison, respectivement à droite et à gauche du séjour. D'une part - introduit par un couloir - il y a deux chambres adjacentes, une simple et une double (cette dernière avec une salle de bains à usage exclusif); de l'autre côté un court couloir équipé d'armoires précède la chambre d'amis avec deux lits, communiquant également avec une salle de bain privée.un simple et un double (ce dernier avec une salle de bain à usage exclusif); de l'autre côté un court couloir équipé d'armoires précède la chambre d'amis avec deux lits, communiquant également avec une salle de bain privée.un simple et un double (ce dernier avec une salle de bain à usage exclusif); de l'autre côté un court couloir équipé d'armoires précède la chambre d'amis avec deux lits, communiquant également avec une salle de bain privée.
1 Entrée - 2 Cuisine - 3 Salon - 4 Coin repas - 5 Chambre double - 6 Chambre - 7 Anti-salle de bain / buanderie - 8 Salle de bain
Projet: arch. Miria Uras, Gênes [email protected]
Photo: Rossella Murgia