Un bâtiment typique de la fin du XIXe siècle, dans le centre historique de Sarzana, à la frontière entre la Ligurie et la Toscane, abrite un petit appartement au dernier étage. L'aménagement sur deux niveaux et la présence de deux terrasses - une à chaque étage - rendent le projet intéressant et habitable: les ouvertures sur l'extérieur sont en effet très utiles pour donner du souffle et de l'espace aux pièces, en augmentant leur luminosité. Les cloisonnements intérieurs sont minimes: le rez-de-chaussée est en fait entièrement dédié au salon, tandis que le supérieur, sorte de «tourelle» mansardée, abrite la seule chambre. Le mobilier, combiné avec un grand équilibre, est en grande partie des années 1950 et 1960; des pièces faites à la main et des détails vintage sont également ajoutés. L'effet global, adapté à un célibataire ou à un jeune couple, est frais et jamais répétitif,aussi parce qu'il utilise une alternance amusante de nuances qui considère souvent le bleu comme le protagoniste. Ainsi résolue, même la surface disponible devient un détail négligeable.
Cliquez pour voir des photos en plein écran de la maison
- Dans le salon, éclairé par la fenêtre d'angle, l'espace de conversation est meublé de deux fauteuils, modèle Grete Jalk de France & Son qui remplacent le canapé traditionnel. En face, le buffet en bois de teck , bas et développé en longueur, est une pièce danoise des années 1960 (Clausen & Son); l'étagère fixée au dessus est également en teck. Le mini téléviseur aux lignes rétro est Algor de Brionvega, design Richard Sapper, tandis que le haut-parleur - à gauche, sous le vase - est de Marshall. La lampe de table est de la série Kaiser Idell de Fritz Hansen, design Christian Dell.
- Dans le salon, derrière l'espace de conversation, s'ouvre le petit couloir d'où part l'escalier menant à l'étage supérieur. Au premier plan, l'espace convivial, avec la table ronde moderne d'Ico Parisi, en bois et verre bicolore, associée aux chaises DSW d'Herman Miller, design original Charles & Ray Eames des années 1950 ( aujourd'hui, ils sont produits et distribués sur le marché italien par Vitra). Le parquet est en teck massif fini avec un produit transparent à base d'eau.
1. Vintage scandinave et italien Unis
de la période de production, tous originaux et non réédités, les meubles de l'espace conversation ont été sélectionnés à travers des circuits antiques modernes. Pour les fauteuils, le design est nordique, la table ronde avec plateau en verre coloré est plutôt fabriquée en Italie.
2. Plus de sources lumineuses
La faible hauteur des plafonds a suggéré d'opter pour plusieurs points lumineux distincts pour l'éclairage ambiant, comme alternative à la suspension traditionnelle. La lampe de table à bras pivotant et le lampadaire avec abat-jour en tissu sont des modèles de production allemands des années 1960, parfaitement en phase avec le design qui caractérise cet espace.
Sur la petite terrasse, d'une superficie d'environ 3,60 mètres carrés, un muret en béton permet de placer les pots de plantes. Sur le côté, à droite, une boîte a été créée avec une fonction de stockage.
3. La nouvelle terrasse
Elle a été créée lors de la phase de rénovation pour éclairer la cuisine mais aussi l'ensemble de la pièce à vivre: cette ouverture «poche» a été découpée dans la toiture. La maçonnerie en blocs de verre qui délimite la vue de la petite terrasse est revêtue vers l'intérieur de hauts panneaux de tôle pleins et perforés.
La composition de la cuisine, développée en ligne sur un seul mur, exploite la zone dans laquelle l'environnement se rétrécit, en correspondance avec la fenêtre de la terrasse.
Cependant, il était possible d'insérer des bases de profondeur standard, laissant une bande de passage d'environ 60 cm de large. Dans la zone de cuisson, la composition (de Cesar Cucine) qui se développe le long du mur est en laque blanche mate avec un plan de travail en ardoise. La hotte, la plaque de cuisson à gaz et le four ont un aspect acier inoxydable brossé, comme les étagères de droite.
4. La fenêtre qui forme un coin
Le cadre en aluminium est articulé sur deux côtés pour éclairer à la fois la zone de cuisson et la table à manger, avec des fenêtres pleine hauteur en verre feuilleté (réalisées sur commande pour suivre la pente du toit). Cependant, l'ouverture n'est que vers le salon, car du côté cuisine elle obstruerait le passage.
5. Le voile dans la cuisine
Une bande d'abaissement en plaques de plâtre complète, en haut, la composition de la cuisine avec une fonction tampon entre les éléments hauts et le plafond. Il sert également à contenir les câbles électriques des corps d'éclairage.
En montant l'escalier, vous atteignez la zone de couchage: une chambre simple qui intègre les caractéristiques stylistiques du salon. Ce qui le rend spécial, c'est la vue sur la terrasse qui est un véritable espace dédié à la détente. Ce deuxième niveau de grenier a été récupéré et rendu habitable lors de la rénovation; auparavant, ce n'était qu'un toit-terrasse qui abritait des chambres de service.
La rampe linéaire, avec des marches recouvertes de bois de teck, part du couloir à l'étage d'entrée et mène au niveau supérieur où se trouvent la chambre et la terrasse.
Dans la chambre principale, le lit est rehaussé de draps aux couleurs vives avec des taies d'oreiller à motifs optiques. Les deux lampes sur les côtés sont fabriquées à la main, à la main par Claudio Brocchini. Au lieu des tables de chevet, deux tabourets Stool 60 d'Artek, design Alvar Aalto.
6. La coiffeuse
La commode avec des tiroirs colorés avec des nuances allant du blanc au bleu en dégradé, a été combinée avec un miroir de comptoir qui semble faire partie intégrante du mobilier. Ce sont deux pièces de design danois.
7. Deux tiges inclinées
Sur les côtés du lit, également utiles pour la lecture, deux lampadaires artisanaux, avec tige en laiton et diffuseur en tôle. Grâce à une épingle à la base, ils peuvent prendre différents angles.
8. Un journal original
Derrière le lit, la cloison qui sépare la chambre de la cage d'escalier n'est qu'à 130 cm du sol, une caractéristique qui permet à la lumière de passer d'un endroit à l'autre. La structure murale ainsi redimensionnée remplace également la tête de lit et offre une surface d'appui utile dans la partie supérieure.
La chaise inclinable est le modèle RAR de Herman Miller, conçu par Charles & Eames, dans une finition gris éléphant, original des années 1950 (aujourd'hui ils sont produits et distribués sur le marché italien par Vitra); le siège avec dossier profilé appuyé contre le mur est le 3105 de Fritz Hansen.
9. Le siège Eames
Le fauteuil inclinable, auteur classique des années 50 avec une base en métal, est ici dans la version originale, dessinée par Charles & Ray Eames. Par rapport à l'édition actuelle, celle-ci se distingue par la matière: la coque est en fait en fibre de verre plutôt qu'en polypropylène comme celles de production récente qui gardent le design inchangé.
10. traîner à la place de l'armoire
Compte tenu de la taille plutôt réduite de la pièce, le choix d'un cintre à roulettes, parmi ceux utilisés dans les magasins de vêtements, s'avère être une solution pratique et peu encombrante qui vous permet d'avoir à portée de main des vêtements fréquemment utilisés.
11. Un bureau récupéré
La zone d'étude, disposée le long du mur opposé au lit, à gauche de la fenêtre, est meublée d'un bureau de dactylo vintage, complété par une chaise de bureau assortie. La structure est en fer, le plan de travail en Formica: la profondeur est plutôt faible, mais les deux extensions latérales rabattables permettent de l'extension ou de la fermeture selon les besoins.
Les deux niveaux de la maison ont des dimensions différentes: 32 mètres carrés en dessous, 18 mètres carrés au-dessus, hors espace ouvert, avec une disposition orthogonale l'un par rapport à l'autre. Au dernier étage se trouvent la terrasse (qui chevauche le salon et la salle de bain ci-dessous) et la chambre, qui dépasse du volume principal (il y a une autre unité immobilière en dessous). Les murs d'enceinte sont très épais - plus de 50 cm - tandis que les cloisons internes sont réduites au minimum pour tirer le meilleur parti de la superficie disponible.
La salle de bain simple, à l'étage inférieur, est divisée en deux pièces distinctes. Dans l'antichambre, le lavabo et la douche sont disposés à 90 °, séparés par un élément structurel qui occupe la zone d'angle. Les deux fonctions sont identifiées par le carrelage blanc, contrastant avec le bleu clair des murs.
LE PROJET USINE
Plan d'étage de l'entrée (à gauche)
Le petit balcon près de la cuisine, à l'étage d'entrée, s'ouvre sur le petit côté de l'usine. Il est accessible depuis la salle à manger et donne de la lumière à tout l'environnement, sans cloisons.
Plan de l'étage supérieur (ci-dessous)
L'escalier , qui monte de l'étage inférieur avec une rampe linéaire, atterrit sur un palier qui donne accès à la chambre principale. Exposée sur deux côtés, la pièce est également équipée d'un petit coin bureau.
La terrasse occupe environ la moitié de l'étage supérieur. Le périmètre est délimité par des murs pleine hauteur de forte épaisseur et des murs bas (environ 120 cm) qui permettent la vue. L'espace extérieur est organisé avec une table à manger et un espace détente; il y a aussi une zone de lavage.
