Mini maison sur deux niveaux avec espaces extérieurs et piscine

Dépendance d'une villa historique des années 40 sur le lac de Côme, la mini maison a été transformée par les couleurs avec l'ajout de pièces vintage et design

Dépendance d'une villa historique des années 40 sur le lac de Côme, la mini maison a été transformée par les couleurs avec l'ajout de pièces vintage et design

Contenu traité

  • Photo Maison du lac de Côme, avec piscine
  • Le projet de mini maison
  • Porte murale pivotante pour la chambre
  • Hommage au vintage
  • Les extérieurs de la mini maison

Au bord du lac de Côme, une grande propriété avec parc et piscine abrite une villa des années 1940 de style rationaliste, conçue par l'architecte Pietro Lingeri - élève de Terragni - pour la famille Leoni, dont elle tire son nom.

Le bâtiment principal, construit en pierre de Moltrasio , est flanqué d'une dépendance faite du même matériau . La mini maison, ancienne demeure du gardien, est sur deux niveaux, un peu moins de 100 mètres carrés (53 + 46 mètres carrés): le projet de rénovation a conservé philologiquement les éléments architecturaux existants, également parce que l'ensemble est soumis aux contraintes de la Surintendance pour Héritage culturel; l'intervention a cependant modifié les intérieurs avec de nouvelles finitions et solutions techniques.

Dans l'ameublement, le choix de quelques pièces emblématiques du design moderne est privilégié. Les chambres sobres et lumineuses ont des sols recouverts de résine et des murs en finition blanche qui mettent en valeur les tons des meubles et accessoires en rouge, violet, orange et jaune , des couleurs aux caractéristiques «énergisantes» et chaleureuses.

Photo Maison du lac de Côme, avec piscine

Le projet de mini maison

La maison, à côté de la plus grande villa , ressemble à un volume compact, avec un plan rectangulaire et un toit plat . La pente du terrain vallonné sur lequel le bâtiment est construit signifie qu'il y a deux entrées , sur les deux niveaux de la maison. A l'étage, environ 53 mètres carrés , plus lumineux et plus spacieux, le salon, la chambre et l'une des deux salles de bain ont été aménagés; ci-dessous (sur 46 mètres carrés) il y a la cuisine, la deuxième salle de bain et le garage .

La mini maison, comme la grande villa, est construite avec des techniques traditionnelles et a des murs d'enceinte porteurs en pierre. Sur le côté court, le balcon en saillie forme un auvent qui protège l'accès au garage en contrebas.

1 Entrée 2 Coin repas 3 Kitchenette 4 Cheminée 5 Couloir 6 Escalier 7 Salle de bain 8 Buanderie 9 Garage voiture 10 Porte de garage

  • L'entrée ouvre sur le coin repas. Le chemin continue ensuite vers l'escalier menant à l'étage supérieur.
  • La kitchenette est développée avec une composition sur deux côtés qui exploite également la hauteur de la sous-fenêtre. Sur le mur opposé, la cheminée est installée.
  • L'escalier central , constitué d'une rampe droite, relie les deux niveaux de la maison. Dans la partie inférieure, de 46 m², la pièce principale est la cuisine-salle à manger.
  • La salle de bain longue et étroite est dégagée de la cuisine par le petit passage qui mène au garage. Le petit côté de la pièce a été utilisé pour installer la douche.
  • Le garage , qui a une superficie d'environ 17 mètres carrés, est accessible à la fois de l'extérieur par une porte à volet roulant et de l'intérieur, par un couloir. L'espace est également utilisé comme buanderie et zone de stockage.

1 Entrée 2 Escalier 3 Salle de bain 4 Chambre double 5 Salon 6 Balcon

  • La petite maison individuelle est exposée sur trois côtés. Les deux niveaux sont reliés à la fois par un escalier extérieur et un escalier intérieur; le volume de ce dernier marque les voies de distribution de la maison.
  • Le salon est situé exactement en correspondance avec le garage à l'étage inférieur. Un côté de la pièce donne sur le balcon avec une grande fenêtre; tandis qu'une autre ouverture donne sur l'escalier extérieur menant à l'entrée.
  • Le chemin interne est circulaire autour de l'escalier central. La chambre double fait également partie du «tour». Il s'agit en fait d'un environnement de passage , accessible à la fois du côté vers la salle de bain et de celui vers le salon.

Dans le jardin qui entoure les bâtiments de la villa et de la dépendance, la piscine, créée par Piscine Solaris, est entourée d'une bordure en pierre et de bandes de teck. Le bain de soleil est Hawai de Maisons du Monde avec des coussins recouverts de tissus Dedar et de tissu éponge de Frette. La table est le modèle Monterosso avec structure en aluminium et plateau en Resina Wood, les chaises sont les Deiva: toutes deux de Green Wood.

Dans la zone de conversation du salon, le canapé trois places recouvert de tissu gris est Milton de Chateau D'Ax avec des coussins en tissu Dedar. Le diptyque sur le mur est «Dans l'humeur de l'amour», une œuvre de Giovanna Lentini. Lampadaire avec double diffuseur par Cargo.

Dans le salon, le mur équipé qui, devant le canapé, intègre des modules de rangement et l'espace TV, présente des façades laquées blanc mat: il a été réalisé selon le design du designer. Les fauteuils modernes rouges sont le modèle Circle Chair, conçu à la fin des années 1950 par Yngve Ekström; La table ronde sur laquelle repose un vase de LSA dans le design des années 30. Le tapis en laine et lin est de Kasthall. La radio rétro placée en surface sous le téléviseur est le modèle Cubo de Brionvega. Les spots de plafond sont les Boxy de Deltalight.

L'espace nuit, au même étage que le salon, est partiellement séparé par l'escalier qui s'interpose entre le salon et la chambre principale, créant une sorte de couloir-couloir. La pièce n'est pas très grande, mais la double entrée sur différents côtés signifie qu'elle est vécue comme un espace privé capable de s'intégrer parfaitement dans les allées de la maison. Les choix de mobilier se jouent sur le contraste entre le blanc et les nuances de gris et de violet; les portes vitrées de l'armoire doublent visuellement la profondeur de la pièce.Dans la chambre principale, le lit avec tête de lit rembourrée recouverte de tissu gris est de Chateau D'Ax avec un costume en popeline de coton, des coussins en satin et une couverture en pure laine Frette; aussi par Chateau D'Ax la garde-robe avec portes en miroir.Les tabourets-chevets blancs en contreplaqué de bouleau sont le modèle Frosta d'Ikea. Les zones de lecture sont éclairées par les suspensions sphériques Topan de & Tradition, conçues par Verner Panton.

Les deux entrées de la chambre qui passe sont fermées par des portes pivotantes verticales en mdf laqué blanc mat. Avec ce système d'ouverture, le panneau est articulé à environ 5 cm du montant , afin de permettre une rotation plus large.

Dans le couloir, la porte peut pivoter à 270 ° puis s'ouvrir alternativement soit vers la chambre, soit vers la balustrade en métal peint donnant sur le vide de la cage d'escalier; ce dernier est presque entièrement recouvert lorsque la porte est ouverte. Le mouvement est facilité par la rainure pleine hauteur qui fait office de poignée; un identique est présent sur le côté opposé du panneau. Avec cette solution, qui est également identique pour l'autre ouverture de la pièce, lorsqu'elle est fermée, la porte semble fixe et ne fait plus qu'un avec les murs environnants .

Les murs et les sols de la salle de bain sont recouverts de dalles d'un type de marbre appelé Crema d'Orcia, respectivement de format carré de 60 × 60 cm
et rectangulaire 60 × 120 cm. Ce calcaire, d'une teinte lumineuse de beige clair, peut apparaître - selon le traitement - avec différentes textures lisses ou rugueuses et avec de petits trous en surface; sont la particularité et l'un des avantages du matériau naturel. Dans la salle de bain, le lavabo en céramique posé sur la console de maçonnerie de forme carrée est le modèle Velis de Catalano avec le mitigeur Nostromo Small de Fantini. Les sanitaires suspendus font partie de la série Minilink de Ceramica Flaminia. Dans les revêtements muraux, deux types de marbre alternent, tous deux de Salvatori: Crema D'Orcia et Silk Georgette en finition Bamboo. Les éponges sont de Frette.

L'escalier à rampe unique qui relie les deux étages de la maison est en maçonnerie, protégé par des murs des deux côtés. Les marches des 11 marches sont en pierre naturelle locale et sont d'origine de la maison, tout comme les balustrades et autres éléments architecturaux liés.

En bas, dans la salle à manger, la cheminée à foyer ouvert avec un cadre profilé et mis en valeur par la peinture grise est celle d'origine de la maison. Du même côté, le réfrigérateur de forme arrondie inséré dans la niche complète la composition de la cuisine qui est plutôt disposée du côté opposé de la pièce. Derrière la salle à manger, dans la niche murale, le réfrigérateur sur pied gris est de Samsung. Spots de plafond de Delta Light.

Lors de la rénovation, les luminaires ont été remplacés par des modèles sur mesure dont la forme correspond à ceux d'origine et sont toujours en bois, mais à haute performance énergétique. Les revêtements de sol ont également été renouvelés: en résine avec une finition blanche, ils amplifient la luminosité naturelle des pièces. Dans la kitchenette, la composition en forme de L est de Château D'Ax avec évier Planar et robinets Matrix de Franke; également plaque de cuisson et four Franke. Au premier plan dans la salle à manger, la table ronde des années 70 a été conçue par Vittorio Introini; Chaises modèle Spindle orange et jaune de Porro. La crédence sur le dessus est de LSA. Le dessus est illuminé par le pendentif Flowerpot de & Tradition, conçu par Verner Panton 1969.

Dans les différentes pièces de la maison, des pièces de design emblématiques - colorées et aux formes familières - vous ramènent dans le temps aux années 60 et 70. Certains sont à feuilles persistantes, toujours en production . Parmi celles-ci, dans la cuisine, la mini TV Algol de Brionvega, dessinée en 1965 par Sapper et Zanuso, reconnaissable à ses lignes et son corps en plastique: elle fait partie des objets représentatifs de ces années, également exposés au MOMA de New York.

1. L'horloge de table Cifra 3 de Solari, conçue par Gino Valle, fin des années 1960, est une icône du design également exposée dans les musées. Il en coûte 460 euros.
2. La platine vinyle Auna Peggy Sue avec étui de transport dispose de deux haut-parleurs intégrés et d'une sortie casque. Trois vitesses, 33, 45 et 78 tr / min. En vente sur Amazon, il coûte 124,08 euros.

La salle de bain du rez-de-chaussée, entre la cuisine et l'entrée du garage, est également décorée dans un motif similaire à la salle de service ci-dessus. Les revêtements des grandes surfaces, y compris les murs et le receveur de douche en maçonnerie, ont été réalisés avec deux types de marbre, avec des textures en relief fortement caractéristiques. Le plan de lavabo est également en maçonnerie. Dans la salle de bain, le sol et les revêtements muraux sont de Salvatori. Le WC suspendu est de la série Minilink de Ceramica Flaminia, le lavabo à poser est de Catalano avec le mitigeur mural Nostromo Small de Fantini; la douchette à main et la pomme de douche de la même série. La douche de sol est équipée d'un canal Tece, tandis que le panneau de verre a été réalisé sur mesure. Éponges en pur coton par Frette, accessoires en acier (verre et porte-savon) par Zack.

Le parc se propage sur une zone de collines avec des terrasses à différentes hauteurs , sur l' un desquels est la piscine: ce dernier a été ajouté lors de la rénovation et bénéficie, ainsi que le solarium et la salle à manger en plein air, un spectaculaire vue panoramique sur le lac . La grande villa - trois étages de 200 mètres carrés chacun - et l'annexe, conçue à la fin des années 1930 et achevée en 1944, font partie du complexe . Les techniques de construction de l'époque (en autosuffisance) prévoyaient l'utilisation presque exclusive de matériaux de construction locaux .

La piscine, qui fait face au sud-est, a été construite de toutes pièces: elle mesure 8,5 x 3 mètres, la profondeur est de 1,5 m. La technique de construction ne prévoit pas, après l'excavation, le coulage du béton, mais l'installation de panneaux préfabriqués en acier galvanisé recouverts d'un tissu technique en PVC qui donne à l'eau la même couleur que celle du lac. Au bord de la piscine, le revêtement est en pierre Moltrasio, le même matériau de construction que les bâtiments. (photo du site www.villaleonilocation.it)

Entre la montagne sacrée et le lac de Côme,
Ossuccio, la localité où se trouve le complexe, est une petite ville d'origine préromaine: dans le passé, c'était une municipalité indépendante, depuis 2022-2023 elle fait partie du territoire de Tremezzina. Le village est situé entre le lac - en face de l'île de Comacina (accessible en bateau) et le Sacro Monte - un site du patrimoine de l'UNESCO. Sur la montagne se trouve le sanctuaire de la Vergine del Soccorso, construit au 16ème siècle; en chemin pour y accéder, vous rencontrerez des chapelles des XVIIe et XVIIIe siècles avec des statues en plâtre représentant les mystères du Rosaire.

Projet : arch. Chantal Forzatti, Monza (Mb) - www.chantalforzattiarchitetto.com
Photo : Claudio Tajoli
Styling Rosaria Galli

Tiré du numéro de Cose di Casa de septembre 2022-2023