Le bâtiment, dans un quartier central de Milan, a été rénové en convertissant un ancien garage à un usage résidentiel . Dans l'ensemble du nouveau complexe d'habitation, la subdivision des espaces a été tellement modifiée, par rapport à l'état actuel des choses, que l'on peut parler d'une nouvelle construction (également pour la procédure réglementaire requise). Cet appartement, situé au troisième étage, a été personnalisé en cours de construction dans le respect des spécifications initiales pour répondre aux besoins des propriétaires .
L'espace de vie a donc été repensé en open space, avec une solution flexible et pratique pour la cuisine: un système de panneaux vitrés coulissants permet de le séparer maintenant, maintenant pour être intégré au salon. Dans la zone nuit, cependant, la chambre principale a été redimensionnée pour agrandir le dressing et la salle de bain à usage exclusif . Les ouvertures de deux terrasses, face à face, soulignent la luminosité naturelle de la maison.
Des choix chromatiques raffinés sont le leitmotiv dans toute la maison: les environnements sont ainsi légers, reposants et absolument accueillants.
LE PLAN DU PROJETDans l'appartement de 95 m2, les interventions ciblées du concepteur ont entraîné des changements mineurs par rapport à la première subdivision des espaces. L'aménagement actuel prévoit l'entrée ouvrant sur le salon qui est divisé en deux pièces communicantes. Environ la moitié de la superficie totale est occupée par la zone de couchage, avec deux chambres et deux salles de bains réparties par un couloir. Il y a aussi deux terrasses, ouvrant aux coins opposés de la maison, accessibles depuis les différentes pièces par des portes-fenêtres, presque toutes avec des portes coulissantes.
Le mur d'enceinte oblique détermine la forme trapézoïdale de la terrasse surplombée par la salle de bain et, de l'autre côté, la salle à manger. Dans l'espace ouvert, un placard de la même forme a été découpé, également utilisé pour installer la machine à laver.
Dans l'environnement unique du salon , l'entrée et la cuisine, insérées dans un renfoncement, sont conçues comme faisant partie intégrante du salon. Le volume de la bibliothèque derrière le canapé bénéficie également d'une niche existante.
Cliquez sur les images pour les voir en plein écran
- Dans le salon, le pilier central sépare l'entrée de la zone de conversation définissant les deux zones; quant à la cuisine, elle est enfermée dans une boîte transparente, caractérisée par des profilés en métal peint noir. Le canapé d'angle recouvert de tissu a été réalisé sur mesure par le tapissier; derrière elle, la bibliothèque ouverte est dessinée par le designer. La console de l'entrée, derrière le pilier, a plutôt été réalisée par un ébéniste de Sorrente.
- Dans la cuisine, les portes coulissantes en verre qui entourent la zone opérationnelle sont par Albed. La composition recto-verso, en laque blanche mate avec poignées rainurées en acier satiné, est de Hacher Kuchen. Les appareils intégrés sont de Smeg.
- Un environnement à la composition flexible qui, selon les besoins du moment, s'ouvre vers le salon ou se ferme dans un parallélépipède transparent: la cuisine offre l'une des solutions les plus originales de la maison. Il est maintenant vécu comme un espace indépendant, maintenant comme partie intégrante de l'espace de vie, d'où il reçoit la lumière
Un abaissement en plaques de plâtre du plafond d'environ 40 cm redimensionne en hauteur les zones de l'entrée et de la cuisine: ces espaces, ouverts sur le reste de l'environnement, sont si bien définis. Le faux plafond est composé de deux volumes placés côte à côte dans un seul bloc qui, vu en plan, forme un L. En plus de faire partie intégrante de la conception architecturale de l'espace de vie, cette structure sert également, d'un point de vue technique, à l'installation de projecteurs pour l'éclairage d'ambiance (répartis régulièrement selon le schéma ci-dessous) et à masquer le conduit d'évacuation des fumées de la hotte aspirante dans la cuisine.
Le système de fermeture de cette «pièce dans la pièce» découpée à l'intérieur du salon est constitué de panneaux pleine hauteur qui permettent d'isoler la zone opérationnelle tout en la laissant exposée. Les modules se composent d'un cadre carré en métal peint noir et de plaques de verre transparentes. Sur le côté long, il y a trois panneaux - un fixe et deux coulissants (chacun 100 cm) - qui sont rassemblés d'un côté et se chevauchent parfaitement grâce à un triple rail semi-encastré dans le faux plafond. Sur le côté court, un seul panneau (90 cm) coulisse fermant la cuisine et, lorsqu'il est ouvert, disparaît entre le mur et le meuble.
- Un choix très personnel de couleurs claires, de meubles et de tissus d'ameublement sur mesure, de design toujours vert et de souvenirs de famille: l'espace de conversation du salon est contemporain, mais adouci par des pièces bien sélectionnées. De légers contrastes de clair-obscur - en particulier entre les tons blanc et bleu-gris des murs - contribuent également à définir les volumes et la profondeur. Dans la zone de conversation, la fenêtre et la porte vitrée de la salle à manger sont toutes deux équipées d'un système de store vénitien à lattes réglables en bois et gros-grain (de La casa di Babette). Appuyé contre la partie du mur entre les deux ouvertures, le coffre est un modèle génois des années 1600 en bois massif.
- La pièce où se trouve la table à manger est éclairée par une grande fenêtre qui occupe tout un mur. Cet espace, aux finitions blanches et au sol en résine, est relié à la terrasse: la porte mimétique affleurante au mur, similaire à celles utilisées entre une pièce et une autre dans la maison, lorsqu'elle est fermée, ne laisse pas supposer ce qui est de l'autre. partie. Dans la salle à manger avec véranda la table rectangulaire, confortable pour huit personnes, il est disposé en position centrale et encadré par un grand tapis patchwork de Sartori. Derrière, un meuble bas fait sur mesure occupe la hauteur de la sous-fenêtre. La terrasse visible depuis les fenêtres n'est pas celle accessible depuis la chambre, qui s'ouvre de l'autre côté, mais un espace ouvert dans la copropriété. Le sol est recouvert de résine (par Rezina), posée sur les carreaux préexistants. La porte affleurante qui donne accès à la terrasse est de Lualdi.
- La chambre principale, distribuée par un couloir et introduite par un court couloir, est mise en valeur par l'éclairage naturel qui vient d'un côté d'une grande fenêtre couvrant presque tout le mur et de l'autre par une porte française qui donne accès à la terrasse. Symétriques sur les côtés du lit ouvrent deux portes, le dressing et la salle de bain. La chambre principale est meublée d'un lit en textile par Paolo Castelli avec tête de lit et structure recouvertes de tissu gris et finies avec des garnitures vestimentaires. Les coussins sont de Dress Torino, les rideaux des fenêtres, qui tombent doucement au sol, sont de la collection privée. Les portes affleurantes et les poignées sont de Lualdi.
- Dans la salle de bain à l'usage exclusif de la chambre principale, la baignoire Corian à côté du mur et complétée par des robinets muraux est Biblio d'Antonio Lupi; même production pour la colonne double face modèle Giano avec tablettes latérales et façade en miroir. Les sanitaires suspendus sont de Ceramica Flaminia.
Les portes-fenêtres donnant sur les terrasses sont en chêne blanchi avec double vitrage pour réduire les pertes de chaleur et contenir la consommation d'énergie (la maison est en classe A). Les plus grandes fenêtres ont une ouverture coulissante pour minimiser l'espace dans les pièces.
Dans la chambre principale, à droite et à gauche du lit, les portes qui ferment la salle de bain et le dressing sont des modèles affleurants qui ne font qu'un avec la surface verticale. Sans cadre ni boîtier et avec charnières dissimulées, ils ont une porte battante qui atteint exactement le ras du mur, sans aucune épaisseur; la finition homogène complète l'effet. Les seules saillies sont celles de la poignée et de la serrure.
- Les deux chambres et la salle de bain donnent sur la longue et étroite terrasse loggia. Pavé de bois de teck et protégé en façade par une barrière verte (mise en place par Officina Del Verde), il est équipé d'une table ronde et de deux chaises. La fermeture et l'ouverture des volets sont contrôlées par un système domotique bTicino, ainsi que l'éclairage, la protection anti-effraction, la climatisation et l'interphone vidéo.
- Une des particularités de la maison est que les deux salles de bains - au lieu de n'avoir qu'une petite ouverture comme cela arrive souvent dans les zones de service - sont au contraire éclairées par de grandes fenêtres avec accès ouvert aux terrasses. Les finitions des murs sont en résine, tandis que les sols, comme dans le reste de la maison, sont en parquet de chêne. Dans la salle de bain, le meuble compact sur mesure avec tiroirs et équipé de lavabos à poser en céramique à hauts côtés (par Ceramica Flaminia) exploite l'angle entre la fenêtre et le sèche-serviettes électrique; les robinets sont fixés au mur. Le miroir vertical avec meuble de rangement intégré, éclairé par deux spots encastrés dans le faux plafond, est signé Antonio Lupi. Les revêtements muraux en résine sont de Gobbetto.
Dans les deux zones de service, les murs, garnis de plâtre , ont ensuite été recouverts à pleine hauteur de résine pour les imperméabiliser de l'eau et les protéger de l'humidité. Une alternative de plus répandue à carreaux , celui - ci présente de nombreux avantages: la boîte de résine , en fait , être facilement mis sur le support existant ou sur l'ancien revêtement - par exemple en céramique - même avec des épaisseurs très réduites de seulement 2-3 mm; dans ce cas, il a été posé en 4 couches, plus une couche supplémentaire avec un produit transparent; avant de continuer, appliquez simplement une couche d'apprêtpour faciliter la prise de la résine. Le matériau recouvre complètement les murs, isolant même ceux à l'intérieur de la cabine de douche ou près de la baignoire de l'eau; la continuité de la surface et l' absence de joints et joints empêchent la formation de moisissures et garantissent une excellente résistance aux taches, avec une facilité d'entretien conséquente . L'effet esthétique est un autre plus de la résine: mate ou brillante, lisse ou à la truelle, avec des effets clair-obscur et nuageux , elle est appliquée manuellement par l'installateur avec un large choix de couleurs et de motifs décoratifs, même de conceptions complexes.
- La deuxième chambre, la chambre d'amis, sert également de bureau. Le lit, avec le côté long près du mur, est un modèle textile sur mesure par Presotto Upholsterer, avec un deuxième sommier coulissant dans la zone inférieure. Cette chambre, comme la salle de bain adjacente, a une ouverture sur la terrasse.
- Le salon est relié à la salle à manger adjacente au moyen d'une fenêtre transparente: la grande fenêtre laisse ainsi filtrer la lumière entre une pièce et une autre, mais grâce à un système de store vénitien il est possible d'isoler l'un de l'autre si nécessaire les deux espaces.
Projet : arch. Laura Introini, Milan, [email protected] - arch. Davide Dutto, Milan, www.davideduttoarchitetto.it
Photo : Studio Roy
Stylisme: Candida Zanelli